The Pastor's Kids

The Pastor's Kids
Showing posts with label Boris Pasternak. Show all posts
Showing posts with label Boris Pasternak. Show all posts

Monday, November 2, 2015

Mentored by Writers

Not uncommonly, I think, for a young person who moved around a lot, I chose books and their writers as my chief window on the outside world. Narrative writers to begin with, though these writers were profoundly involved with reality. Later they were poets, essayists, those who told their own story. Using strict criteria, including having read most of their books, being involved with each over a long period of time and continuing interest in their work, I’ve come up with a very odd list of six writers. It surprises even me! Each of them commands my continuing attention, though there is little about their lives I do not already know.

From the time I was seven and Laura Ingalls Wilder’s “Little House” books were coming out with the Garth Williams illustrations, her prose has sounded in my head. The family she described closely mirrored my own, with a father and mother and four girls (soon to be more), as did their life on the plains, though Wilder described a pioneer girlhood 80 years previous to mine. Pa’s quest for a life lived in nature and Ma’s desire for education and civilization have been the twin sides of my own family’s values. The Ingalls family, even now, is as real to me as any I knew.

When I became aware of Ernest Hemingway’s direct, sensuous prose, I read as much of it as I could get my hands on. Even during the long period after his death when he was denigrated and I understood some of the damage he had caused, I never wholly let go of my fascination with Hemingway’s writing, his desire to be great. Lately this has been somewhat vindicated by reading the comic True At First Light, the book his son Patrick was able to carve from the “Africa book” Hemingway was working on. And, in the wonderful Hemingway’s Boat, Paul Henrickson quotes Archibald MacLeish as saying Hemingway was “the most profoundly human and spiritually powerful creature I have ever known.”

I read Boris Pasternak’s Doctor Zhivago in the summer of 1966 in the very first room I ever had of my own. I was struggling to get past Christianity, and this story of a poet at odds with Russia’s Bolshevik revolution helped. He wrote to his cousin in 1946, “The atmosphere of the work is my Christianity, slightly different in its breadth from Quaker or Tolstoyan belief, deriving from other aspects of the Gospel in addition to the moral.” I spent years reading everything Pasternak had ever written, as well as many biographies. As John Bayley writes, “Pasternak shares with Tolstoy the power of transforming and humanizing the actual and the terrible, not by shutting himself away from it but by remaining unexcited by it.” I have still not penetrated all that Pasternak was able to say about 20th century life.

Woolf by Gisele Freund, 1939
In the 1970’s, biographies, diaries and letters began to come out by and about Virginia Woolf. I have not read all of them, but I read a great deal, and was especially moved by her great novels To the Lighthouse and The Years. I loved learning how The Pargiters, an attempt to set social history essays against a narrative, became, finally, The Years. Her life, the gritty details of it, is no less interesting than the novels. Records of Woolf’s unusual family, her partnership with her husband Leonard, the creation of the Hogarth Press and the lively life she lived among her Bloomsbury contemporaries are all chronicled and published by this time. In March 1941, having retreated to the house she shared with Leonard in East Sussex as their London house had been bombed, she wrote: “And now with some pleasure I find that it’s seven; and must cook dinner. Haddock and sausage meat. I think it is true that one gains a certain hold on sausage and haddock by writing them down.” Of course I agree with her.

James Salter by Joe Tabacca, 1997
I must have picked James Salter’s A Sport and a Pastime off a bookstore’s shelves some time in the early 1980’s. Quickly reading the other novels I could find, especially Light Years, he is a mentor for me in insisting on the beauty in real life. In 1990 he said, “My ideal is a book that is perfect on every page, that gives you tremendous aesthetic joy.” Somewhat hampered by his class (in my eyes), I don’t find his work consistently wonderful but I understand him and re-read him often. When I saw him speak (at least twice), I was impressed by his reserve and his dignity, though I believe, to a California audience, it looked like pretension. He died in June this year. I look forward to the biographies that will follow.

Gary Snyder is the most important living writer I know. I read all of his early collections of essays, took a workshop with him and enjoyed his attempts in poetry to put down “the flat, concrete surface of things, without bringing anything of imagination or intellect to bear on it.” Like Salter, he has never been at the center of the American stage, perhaps because he has never seen people as the epitome of creation. But wherever his words or his presence appear, the authority of his life and work is in no doubt. Peter Coyote quotes Snyder in The Rainman’s Third Cure: “Today the bourgeoisie is sociopathic, overindulged, distracted, spoiled beyond measure, and unable to restrain its gluttony, even in the face of pending planetary destruction. In the face of such a threat, it has, by necessity, become the responsibility of the artist to model health and sanity.”

I have had many other mentors along the way. It is hard to know where to draw the lines, but the influence of these writers continues.

Tuesday, June 30, 2015

No Ideas But in Things

A brilliant American doctor, William Carlos Williams, writing poetry in his office as he waited for his next patient, pulled us back from intellectual idealism and romanticism, by stating as a maxim for his work: “No ideas but in things.” Colloquial English, the panorama of reality in his native New Jersey captured Dr. Williams and influenced many who came after him. The bits of language which have nourished me tell people’s stories. In literature, I learn who characters are and how they embody ideas, what causes them to come to grief, or ecstasy, before they die. 

It was Elizabeth Bishop who pointed me to Darwin. Elizabeth, who lived near Rio de Janiero for almost 15 years, read Darwin all her life. Bishop had a perilous childhood, but it resulted in poems in which the power lay in what was not said. Precise observation, often of animals or natural phenomena, and a modesty of expression are her hallmarks. Her spare, elegant poetry hits heavy where it lands. No ideas but in things.

Darwin’s The Voyage of the Beagle [1845] is the adventure story of a young man in his twenties, who trained himself to be an excellent field biologist along the coasts of South America and then retired to his home near London to spend the rest of his life writing about what he had found. In The Reluctant Mr. Darwin, David Quammen says it isn’t the idea that we all have a common evolutionary background that horrifies people. It is that natural selection accomplishes it. No divine spark, no hand of providence watching over its precious creation. And certainly no special demi-god status for man. Evolution is relentless, out of chaos and uncertainty, toward survival. No ideas but in things.

Christopher Alexander, a British architect who spent most of his life working in Berkeley, California, states that our current problems are a result of our certainty that matter is value-free. We treat matter as a mechanism and act as if nothing we do matters. But if we were to accept the living character of space and matter, everything matters. “It paves the way to an ultimately personal view of the world. Matter is personal. We then treat all creation – of buildings, gardens, roads – as the protection of the personal which resides in matter, and which, through our actions, may see the light of day.” [The Nature of Order, Book Four, The Luminous Ground, 2004] No ideas but in things.

Robert Pirsig upends the concept of value further. Value is not a property of matter, he says. Matter is really a subspecies of value. “The metaphysics of quality says that if moral judgments are essentially assertions of value and if value is the fundamental ground-stuff of the world, then moral judgments are the fundamental ground-stuff of the world.” [Lila: An Inquiry into Morals, 1991] Pirsig shows us how, grounded in the world, life migrates toward freedom. No ideas but in things.

We look ever toward the point at which matter and spirit meet, where, often briefly to our heavy, everyday perception, matter is illumined by the light within. It can happen anywhere, any time. There is as much chaos and uncertainty in spiritual evolution as there is in physical evolution. Physical evolution looks toward success in being alive, but the evolution of the spirit looks toward value. Spirituality is flat-out value. No ideas but in things.

And finally from Pasternak – my mentor since earliest days: “So that there shall be no dead branches in the soul, so that its growth shall not be retarded, so that man shall be incapable of mingling his narrow mind with the creation of his immortal essence, there exists a number of things to turn his vulgar curiosity away from life, which does not wish to work in his presence and in every way avoids him. … Hence all respectable religions, all generalizations, all prejudices and the most amusing and brilliant of them all – psychology.” [From The Childhood of Luvers, 1918, translated by Robert Payne]

No ideas but in things.

Monday, August 19, 2013

Hannah Arendt, Boris Pasternak and Us

The film Hannah Arendt dramatizes the controversy which raged around Arendt’s reporting for The New Yorker on the trial of Adolf Eichmann in 1961. Though she lost friends and alienated family members, who misunderstood her reporting as lack of sympathy for the victims of the Holocaust, she continued to insist that individuals should be seen as persons, rather than members of “a people,” a tribe. Eichmann, the organizer of transportation for millions of people taken to concentration camps during World War II, was found in Argentina and taken back to Israel for trial for war crimes. He was hung in 1962.

Because Eichmann insisted he was simply obeying his superiors, Arendt did not see that he could be convicted in a court of law, though she wrote that he must hang because he had “supported and carried out a policy of not wanting to share the earth” with others. Arendt coined the famous phrase “the banality of evil” to describe those who are simply thoughtless, who refuse to connect their actions with the consequences, who refuse to be persons.

I am currently reading the new translation of Pasternak’s Doctor Zhivago by Richard Pevear and Larissa Volokhonsky. This book helped set me on my path when I first read it in 1966, but some of it, especially the philosophical discussions, were fuzzy in the earlier translation. In this one they are extremely clear! The first time I read it, I gravitated to the powerful story of a man who remained a person in the face of the monumental pressure of the ideological revolution in Russia. In the first translation, the story was wrapped in thick romance about love and art. [The movie, of course compounded this!] In this translation the romance is pared away, revealing a story which is set not only in history, but is about all of us.

Here in the West, too, we’ve been buried in ideology. If you think you are free, have a look at the BBC production "The Century of the Self", a four part series on how corporations have used Sigmund Freud’s and his nephew Edward Bernays’ theories to subliminally affect your life. In order to be free, to be a person, one must look deeply into one’s reasons for doing things. Most of us, in order to work, to have friends, to contribute to society, make some compromises with our innermost beliefs. But, being a person involves drawing boundaries and acting on them. Our global economy and information system relentlessly inform us of the effects of our actions. Do we pay attention?

Doctor Zhivago is filled with moral quandaries and ideas, a long rumination on life and art. Tolstoy’s social doctrine of the Kingdom of God on earth was part of the huge ferment of revolutionary thinking at the end of the 19th Century. Pasternak’s Tolstoyan character Misha Gordon, a childhood friend of Zhivago, believes that personhood began with Christ. For him, the Gospel began as a “naïve and timid suggestion. The suggestion was: Do you want to exist in a new way, as never before, do you want the blessedness of the spirit? … In that new way of existence and new form of communion, conceived in the heart and known as the Kingdom of God, there are no peoples, there are persons.”

It doesn’t matter where our personhood, our responsibility comes from. It is a gift which we must not refuse. Eichmann and Pasternak are good examples of the poles which may be lived out with relationship to one’s culture and society. “Life,” Zhivago tells the partisan leader who has imprisoned him, “has never been a material, a substance. It is, if you want to know, a continually self-renewing, eternally self-recreating principle; it eternally alters and transforms itself; it is far above your and my dim-witted theories.”

It was this trust in life which initially thrilled me about Pasternak’s book. Harrowing experiences awaited its characters, as they await us. That trust did not desert Pasternak, even as much that he loved was taken from him. It was a good thing for me to learn as I was setting off into the future.

Friday, January 20, 2012

Where is John Bayley When We Need Him?

Most people know John Bayley, if at all, as the husband of Iris Murdoch, portrayed in the movie Iris based on his memoir of her. Because of my early involvement with Pasternak and other Russian writers, I knew him long before that from his criticism, with a special affinity for the Russians, published in the New York Review of Books. A professor at Oxford University, he has spoken for over 50 years with great authority on the vast subject of world literature. He comes to it with a perspective which I find both instructive and validating.

For instance, in an essay on Czeslaw Milosz published in the NYRB, 1981, and reprinted in The Power of Delight, his collected essays, he points to what seems unique in Milosz: “the reality of the thing, the return of the thing … Things, in the sense in which the nineteenth-century novel both assumed and created them have not been central to the American literary consciousness. In their place have been legends and ideas and consciousness itself.” He goes on to note that American artists seek relief from freedom, but that in Milosz, who survived youth in Lithuania/Poland during World War II and was later a professor at UC Berkeley for almost 40 years, ideology had died a natural death. “Life itself, and the reverence for it, becomes then the precious thing to be explored and celebrated,” writes Bayley.

Bayley returns again and again to the significance of Pasternak. In 1967, he sees him as the natural heir of Tolstoy. He writes in Tolstoy and the Novel “Pasternak shares with Tolstoy the power of transforming and humanizing the actual and the terrible, not by shutting himself away from it but by remaining unexcited by it. Neither has an ambiguous relation to violence, or gives way to the novelist’s temptation to dispense it as an earnest of truth. … The main thing about Zhivago is not that he is a doctor or even a poet, but that like Pierre and Levin, he is a good man – a good man buried alive in an age in which men have ‘come to themselves half-conscious and with half their memory gone’. It is his task to show how they can be made whole again.”

I could go on quoting Bayley! His insights are expressed so clearly and are so appropriate to the discussion of literature in contemporary America. [We have a Brazilian student staying with us, and Don reminds me that American may mean much more than a citizen of the United States. Camila says, however, that Brazilians also use “American” to mean “coming from the United States.”] Garth Hallberg brings up the question “Why Write Novels at All?” in an essay in the New York Times [http://www.nytimes.com/2012/01/15/magazine/why-write-novels-at-all.html?_r=1&scp=1&sq=garth%20hallberg&st=cse] which points to the writers currently holding sway here, and their ambiguity about what they are doing. He finds it rare to find characters that acknowledge the existence of others, that “require me to imagine a consciousness independent of my own, and equally real.”

Bayley brings all sides of the question into his capacious critique. During the time he has been writing, the totalitarian governments of Russia and the Slovakian countries have been a foil for Western literature, and these are what he knows best. In 1990, Bayley reflected on the paradox of Pasternak’s art, which “is at once totally popular and totally narcissistic.” He thus discriminates, considering Pasternak’s poetry better than the novel Doctor Zhivago. But he also says, “the novel, as D.H. Lawrence saw, is ‘incapable of the absolute,’ and gains in its own ways from its lapses and imperfections.”

We are struggling out of a cultural trough, I believe, looking for the wave that will next crest. The search for the self which Western literature developed in art, now indeed seems like a prison. Bayley notes that Milosz “is not after himself, but after that old European goal of cultivation and understanding, enlightenment and humanitas.”

See what I mean? Bayley points us in the right direction.